There are several ways to get a hold of your x-rays and medical records. Here are a few pointers to help you in navigating within this process.