Join the 6-week weight loss challenge: https://briansyuki.com/your-challenge/

Do this lower body workout to build muscle. It targets the big muscle groups is good for boosting your metabolism.
Some of the exercises in this workout may not be ideal for someone with knee problems but that doesn't mean you should skip the workout.
For instance, if you can't do squats, do half squats.
Enjoy the lower body workout to build muscle.