Flexibility in the workplace is less about how things really are. It is about who decides upon how things are.