SSL termination in an API gateway is the process of decrypting encrypted data (SSL/TLS) at the gateway, allowing inspection, routing, and modifications to the unencrypted data before re-encrypting it for secure transmission to backend servers, ensuring secure communication between clients and systems.